Historia twojego życia, Ted Chiang – recenzja literacka bez spojlerów

  Opowiadanie pt.: Historia twojego życia Teda Chianga stało się popularne za sprawą adaptacji filmowej pt.: Arrival (w absurdalno-surrealno-nieudolnym tłumaczeniu polskiego dystrybutora: Nowy początek), której polska premiera odbyła się ledwo co, bo 11 listopada 2016 r. Dla miłośników kinowej fantastyki naukowej Arrival (pozwólcie, że nie będę posługiwała się polskim tytułem,…

czytaj dalej

„Sierotka” Katarzyny Urbanowicz – Porcja prawdy w plastykowym świecie

  Sierotka Katarzyny Urbanowicz, to dojrzała, sprawnie skonstruowana powieść – o życiu, o losie kobiety mierzącej się z ustanowieniem swej w pełni indywidualnej tożsamości oraz poszukiwaniem własnego miejsca w świecie. Tym „światem” jest Polska w latach 40., 50. i 60. ubiegłego wieku. Tym „światem” jest Polska ujęta w czasach PRL-u.…

czytaj dalej

Czary nauki i wątpliwości wiary

Zanim nauka uformowała się jako miano, którym operujemy dzisiaj, była częścią duchowości człowieka. Dopiero Isaac Newton wraz z odczarowaniem grawitacji – czyli wraz ze zdefiniowaniem powszechnego prawa ciążenia – wpłynął na powstanie miana nauki w tym kształcie, jaki znamy dzisiaj. Przed Newtonem – człowiek tłumaczył działanie sił przyrody cudem czy…

czytaj dalej

Lekcja 11 – Poprawność językowa: kim jest redaktor?

W literackich Warsztatach Pandory poruszyłam dotychczas kwestie, kim jest pisarz i czym jest miejsce właściwe do pisania; mówiłam o „wszystkich sensach” literatury; na przykładzie felietonu otarłam się o gatunki dziennikarskie; wspomniałam i o tym, że pisarz (twórca literatury pięknej) nie musi, a wręcz nie powinien być polonistą, bo dążenie do hiperpoprawności językowej – to…

czytaj dalej

Lapsus Calami – O wydawaniu e-booków

Książki. Książki nigdy się nie zmienią – powiedziałby klasyk jeszcze kilkanaście lat temu. A jednak się zmieniły. Choć zmiana to może nie do końca trafione słowo. Lepiej może powiedzieć, że zaadaptowały się, bądź wciąż się adaptują, do współczesnego czytelnika. Teraz czytamy, na czym się da – na komputerach, komórkach, tabletach.…

czytaj dalej

Żyj pięknie, umieraj zwyczajnie

Nie jestem orędownikiem tezy, iż życie należy bezwzględnie chronić i pielęgnować – zawsze, każde życie, w dowolnej odsłonie. Uważam wprawdzie, że życie jest jakością nadrzędną i szczególną – i że w tę jakość wpisane są specyficzne regulacje, takie jak biologiczny (automatyczny) instynkt przetrwania i świadoma wola przeżycia. Ale bez trudu…

czytaj dalej

Lekcja 10 ― Pisanie: wszystkie sensy literatury

“Jaki sens miałoby pisanie, gdyby nie stała za nim wola prawdy?”, pyta retorycznie Hermann Hesse. Tak, pisarzom zależy przede wszystkim na tropieniu prawdy. Rejestrowanie słowem zawiłych ścieżek życia ludzkiego to zadanie polegające na eksperymentalnych, szaleńczych próbach dotarcia do jądra rzeczywistości. Pisać, to odzierać warstwa za warstwą dane zjawisko, odejmować po…

czytaj dalej

Symbolicznie o Szymborskiej

Maria Wisława Anna Szymborska to budząca kontrowersje, urodzona 2 lipca 1923 roku w okolicach Poznania, polska poetka i noblistka. Jako nieliczna opanowała sztukę użycia konceptu poetyckiego oraz ironii w swoich dziełach. Życie Szymborskiej nasycone było konfliktem zbrojnym – poetka żyła w latach okupacji. W momencie wybuchu II Wojny Światowej Szymborska…

czytaj dalej

Lekcja 9 ― Poświęcenie: słowo kłopotliwe

Zastanawialiście się kiedykolwiek nad znaczeniem słowa “poświęcenie”? Słowa popularnego w mowie użytkowej, stosowanego chętnie w licznych codziennych sytuacjach. W odniesieniu do miłości i pasji mówi się o poświęceniu jako o konieczności oddania części albo całości siebie w zamian za uzyskanie innego profitu, np. szacunku. Albo w zamian za “nic” ―…

czytaj dalej

Lekcja 8 – Zmory młodego pisarza: Droga do wydawcy

  Pytanie o to, gdzie szukać i jak znaleźć wydawcę dla swej debiutanckiej powieści – książki – jest chyba tym najczęściej zadawanym przez wszystkie osoby marzące o twórczym i efektywnym pisaniu. Porady wynikające z tego pytania przewijają się toteż przez liczne warsztaty pisania kreatywnego. Już znacznie rzadziej – głośno wspomina…

czytaj dalej

„Norwegian Wood”, czyli japońska propozycja „Buszującego w zbożu”

  Jak pogodzić barwny, paradny sukces komercyjny z kameralnym, wręcz intymnym spojrzeniem na rzeczywistość? Istnieje jedna odpowiedź: Haruki Murakami. Japoński i jednocześnie uniwersalny pisarz od chwili debiutu po dziś zachwyca kolejne fale czytelników z nieomal całego świata. Nie bez przyczyny: to wybitna rzadkość – być prostolinijnym, czasem wręcz przeciętnym czy…

czytaj dalej

Lekcja 7 – O języku: mówi pisarz

Drodzy! Dotychczas w Warsztatach Pandory padło niemało słów o tym, jak ważne dla pisarza pozostają korekty, które winien on popełniać na własnym dziele literackim – o tym, jak głęboko i boleśnie wypada pisarzowi dbać o język, o jakość gramatyczną i formę językową stworzonych zdań, akapitów, rozdziałów… Dziś nie wycofuję się…

czytaj dalej

Wierzę albo nie wierzę

  To, w co wierzę, dla mnie osobiście jest cenne, lecz nie może mi przesłonić perspektywy. To, w co nie wierzę, odrzucam bez emocji jako zupełnie zbędną dla mnie hipotezę, aby zachować czystą perspektywę – jeśli zaś głoszę, że to, w co wierzą inni, a w co ja nie wierzę,…

czytaj dalej

2016 – Rokiem Umberto Eco

Słowo wstępne Umberto Eco, jeden z najwybitniejszych współczesnych europejskich pisarzy i intelektualistów, zmarł 19. lutego 2016 r. Dla dziedziny literatury, a przede wszystkim dla dziedziny filozofii – myśli ludzkiej i głębokiej analizy kultury – śmierć Eco, to ogromna strata, którą niezwykle trudno ubrać w słowa, by z należytym szacunkiem wyznać…

czytaj dalej

I kowbojki mogą marzyć – recenzja powieści Toma Robbinsa

  „Los Angeles Times” stwierdził: „Próba opisu powieści Toma Robbinsa poprzez streszczenie fabuły przypomina wskazywanie na płatek śniegu i zmuszanie kogoś, by pojął, czym jest narciarstwo”. Opinia ta byłaby słuszna, jeśli celem czytania – byłaby konieczność streszczenia fabuły. Jeśli celem narciarstwa byłoby analizowanie budowy pojedynczego śnieżnego fraktala… Celem narciarstwa jest…

czytaj dalej